Отправлено: 13.03.12 22:51. Заголовок: По информации журнал..
По информации журнала Ariel (издается BBC), исполнительный продюсер "Шерлока" Берил Верчу сообщила, что съемки третьего сезона начнутся "в начале 2013 года". Сегодня на конференции национальных и региональных медиа в Салфорде она сказала корреспонденту журнала, что время выхода в эфир третьего сезона подтверждать еще слишком рано.
Да что ж вы с нами делаете, злодеи вы мои ненаглядные!
Отправлено: 14.03.12 20:23. Заголовок: Ладно бы только "..
Ладно бы только "Шерлок", а то ведь и все их, прости господи, сайд-проекты ждать ещё столетиями!(( Все эти Хоббиты, Стар Треки, Fuse'ы... Таки видимо придётся податься в фанаты "Доктора Кто".
Отправлено: 24.03.12 22:46. Заголовок: На конференции СМИ в..
цитата:
На конференции СМИ в Солфорде в марте 2012 года Берил Вертью, один из исполнительных продюсеров сериала, сообщила, что съёмки третьего сезона начнутся не раньше 2013 года, а говорить о дате выхода пока рано[63].
Отправлено: 26.03.12 19:50. Заголовок: Funny Friday я конеч..
Funny Friday я конечно понимаю, что Шерлок в простыне тебе не интересен, но вдруг ты захочешь это обсудить или в крайнем случае конец 3 серии 1 сезона, точнее даже самое начало 1 серии 2 сезона
Отправлено: 26.03.12 21:17. Заголовок: Была вот простыня - ..
Была вот простыня - и нету! Спасибо Майкрофту за это! Моффат говорит, что ключ - в нетипичном поведении Ш. Мол, он сделал кое-что, что было совершенно out of character. Сашенька, есть идеи? Только без спойлеров.))
Отправлено: 26.03.12 21:33. Заголовок: Да там и сцена с Мол..
Да там и сцена с Молли вписывается, и дофига всего другого. Ща, притащу поближе к компьютеру свой плакат, где я всё это подробно расписывала для себя. Правда, не помогло.
Funny Friday давай-давай..) сцена с Молли как раз может и выбиваться, т.к. ну это не в характере Шерлока что ли.. этот эпизод важен только тем, кто верит в сердце Шерлока, его наличие и функционирование то есть)
Отправлено: 26.03.12 22:27. Заголовок: Кстати про kitchen! ..
Кстати про kitchen! То, что он ел во время расследования, тоже не в его характере. Может, не самая существенная деталь, но она явно выбивается из его привычного поведения.
Am I? Okay. Ушла учиться писать левой рукой и требовать себе роль в каком-нибудь аглицком тиятре.
Отправлено: 27.03.12 00:10. Заголовок: Это мой окончательны..
Это мой окончательный ответ! Странно, да? Сама в шоке!
Вот да, у них не просто актёры хороши, но и дуэты тоже замечательные. На роль Ш они изначально планировали только Беню, а вот Джона пришлось поискать. И говорят, что рядом с Мартином и Беня стал играть гораздо лучше, чем с любым другим. Создатели "Хоббита", видимо, тоже в курсе.)
Отправлено: 27.03.12 01:33. Заголовок: Funny Friday а мне к..
Funny Friday а мне кажется, что твои аватарки движутся я каждый раз вижу новое выражение лица мориарти и меня это пугает пойду посмотрю Бенедикта перед сном) обожаю как он говорит myself
Ну всё, дожили. Теперь мне уже даже пересматривать ничего не нужно. Просто мыла пол, вспомнила сцену на крыше, и очень захотелось поплакать Доктор, что со мной?
товарищи, шерлокоманы, коих тут немного к сожалению.) помогите бедному студенту найти версию с оригинальной дорожкой и нормальными сабами а то я нашла, всё вроде есть, но не хера нет субтитров.. а другие плеера не хотца ставить..
Отправлено: 02.04.12 01:11. Заголовок: I am sorry that the ..
I am sorry that the only thing I can talk about anymore is BBC Sherlock. But not sorry enough to stop. О! А давайте для "Доктора Кто" тоже тему откроем!
Отправлено: 07.04.12 23:27. Заголовок: Ну, таки не Мориарти..
Ну, таки не Мориарти создал этот фандом. Фандом, который 04.04.12 забыл своего создателя. Ей-богу, это было весело! Все эти "кто такой Mark Gatiss?" и "кстати, пришло время признаться: Mark Gatiss - это я".
кстати, я тут святотатствую: мне кажется пальцы Бенедикта (а еще можно написать Бена, святотатствовать так до конца), Джима (шо Парсонс) и Эндрю - ОДИНАКОВЫ!
Отправлено: 15.04.12 23:16. Заголовок: Пару часов назад Бен..
Пару часов назад Бенедикт Камбербетч и Джонни Ли Миллер получили Laurence Olivier Award в номинации лучший актёр. Такое себе очередное Fuck you, I won a BAFTA!
Отправлено: 16.01.13 04:23. Заголовок: Сегодня был ровно го..
Сегодня был ровно год с премьеры Рейхенбаха (s2e3). Целый день уговаривала себя пересмотреть, но так и не решилась Я тогда, год назад, за два дня посмотрела его 4 раза, и с тех пор вообще не могу пересматривать
Отправлено: 16.01.13 15:06. Заголовок: Терпеть не могу жало..
Терпеть не могу жалостливые фильмы о животных. У людей, как бы плохо им ни было, обычно есть свобода выбора или хотя бы понимание того, что мир несправедлив. А у животных что? Хозяин пошёл на войну и погиб, а собака ещё тридцать лет и три года сидела в аэропорту и каждую неделю слала ему письма на фронт? Тьху такое смотреть, тьху такое снимать!
Отправлено: 26.01.13 21:35. Заголовок: Палить? А что, после..
Палить? А что, после двух сезонов ими ещё можно кого-то удивить? Те же обои, та же дверь. Что не нужно показывать раньше времени, то нам и не покажут, это же Моффтиссы.
А отмывать, кстати, придётся много, если историческая встреча случится вдруг именно на Бейкер-стрит! Ну вот за что мне это, а? Пойду к миссис Тёрнер чай пить.
Отправлено: 11.07.15 00:03. Заголовок: На фестивале Comic-C..
На фестивале Comic-Con в четверг, 9 июля, сценарист и создатель популярного сериала «Шерлок» Стивен Моффат показал отрывок из грядущего рождественского эпизода.
Действие специального эпизода разворачивается в Лондоне конца XIX века. По словам Моффата, эту серию покажут не только, как обычно, на телеканале BBC One, но и в некоторых кинотеатрах.
Отправлено: 15.12.15 21:25. Заголовок: В воскресенье, 13 де..
В воскресенье, 13 декабря, был опубликован новый трейлер специального эпизода английского сериала «Шерлок», действие которого разворачивается в викторианском Лондоне конца XIX века.
Серия носит название The Abominable Bride. Она появится на экранах 1 января 2016 года.
«Этот эпизод сам по себе. У нас бы не получилось рассказать конкретную историю в том стиле, как мы этого хотим в реальных условиях. Эта история не является частью трехсерийного сезона, поэтому мы сделали так — перенесли действие в Викторианскую Англию и это было сложно скрыть. Мы с Марком Гейтиссом захотели взять именно эту эпоху, но это должен был быть именно спецвыпуск, это должна быть отдельная история. Как собственный маленький мирок», — рассказал о новой серии создатель сериала Стивен Моффат.
Отправлено: 06.04.16 23:23. Заголовок: В Британии стартовал..
В Британии стартовали съемки четвертого сезона «Шерлока». Об этом в среду, 6 апреля, в официальном твиттере сериала сообщил актер Марк Гэтисс в роли Майкрофта Холмса.
По данным Cinemaholics, постановкой первого эпизода четвертого сезона впервые в истории сериала займется женщина — режиссер Рейчел Тэлалей. По сюжету Шерлок возвращается обратно в Британию, а Ватсон с женой Мэри ждут ребенка.
Актер Бенедикт Камбербэтч заявил, что «счастлив снова увидеться с актерами и съемочной командой». Создатели сериала также рассказали, что скоро история Шерлока и Ватсона достигнет своей кульминации.
Отправлено: 13.07.16 19:51. Заголовок: Премьера нового сезо..
Премьера нового сезона состоится в январе 2017 года. Об этом заявила продюсер сериала Сью Верчью.
Марк Гейтисс, как исполнитель роли Майкрофта, счёл нужным добавить, что линия взаимоотношений между братьями Холмсами на этот раз будет подана крупным планом: «Речь идет, прежде всего, о намеках. В свое время мы решили, что намного более интересно будет лишь приоткрыть завесу над прошлым, не сообщая всего. У зрителей есть собственные представления об их взрослении, и у нас тоже есть в распоряжении несколько намеков на то, каким было их странное воспитание».
Подробности того, что зрители увидят в новом сезоне, создатели сериала не раскрывают. Однако, по словам сценариста и исполнительного продюсера Стивена Моффата, поклонников телепроекта ждёт внезапный поворот сюжета, «последнее, что можно ожидать», сообщает Variety со ссылкой на ВВС. Также создатели утверждают, что новый сезон сериала будет мрачным, пугающим и загадочным, что может оттолкнуть фанатов от просмотра.
Отправлено: 15.01.17 20:15. Заголовок: Утечка года: В каком..
Утечка года: В каком сейфе хранят сериал «Шерлок» до выхода в эфир
Разбираемся в громком «сливе» — диверсия, технический сбой или задумка создателей?
14 января в Сети появился последний эпизод четвертого сезона британского «Шерлока». Те, кому надо, посмотрели. Те, кто хочет увидеть сериал по телевизору, ничего не потерял — показ не отменили (Первый канал, 0.01).
В чем же проблема? А в том, что слив произошел за день до премьеры. С русским переводом и титрами: мысли вслух, эсэмэски над головой и богатая инфографика. То есть в том виде, в котором выйдет в эфир Первого канала. Конечно, после этого аудитория «Шерлока» не уменьшится критическим образом. Во-первых, активные пользователи Сети, которые умеют пользоваться торрент-трекерами и адепты «ящика» — далеко не всегда одни и те же люди. Во-вторых, посмотреть серию на большом экране, а не квадратике планшета, наверняка захотят даже «укравшие» эпизод в интернете. Дело в другом. Такой казус может стать серьезным нарушением договора с правообладателем — компанией BBC. Как же так случилось, неужели файл с серией хранится на флешке, которая стоит на полке в Останкино и взять ее домой может каждый желающий?
Вряд ли.
Создатель «Шерлока», английская компания BBC, заключила с каналом договор. В котором прописан ряд специальных условий — ограничений. Именно они и должны были обеспечить безопасность авторских прав. Ведь по замыслу премьера каждого эпизода «Шерлока» проходит спустя минуту после старта эфира в Англии.
4 условия секретности переводной версии «Шерлока»
1. Дубляж вслепую
Известно, что в сериале «Игра престолов» многие актеры не посвящены в тонкости сценария. На развязку и колебания сюжетных линий принимают ставки: например, можно заработать, если угадать, кто в финальной серии 7 сезона будет править Семью Королевствами. В «Шерлоке» тоже есть уровни доступа. Так, российские актеры озвучания работают над проектом слепую. Буквально. Если другие фильмы озвучиваются в ходе просмотра — актер запирается в студии, надевает наушники, ставит перед собой текст на пюпитр и озвучивает то, глядя не переведенную версию фильма (басовитый голос Шерлока принадлежит актеру Александру Головчанскому). Важно видеть эмоции актеров, их движения и понимать, что происходит с персонажем.
Для «Шерлока» это запрет. Тем, кто озвучивают, не показывают кино. Они начитывают реплики, которые потом подклеивают на монтаже. Таким образом исключаются спойлеры через третьих лиц.
Кстати, раньше было по-другому. В 2010 году присылали серию на английском языке, которую переводили и озвучивали «по картинке». Но тогда не было параллельного показа — премьеру в Британии и в России разделяло несколько дней, потом сутки, потом полчаса, а сейчас — минута.
Группа дубляжа получает специальную версию сериала без титров, субтитров и текстовой графики. Потом аниматоры подбирают русский шрифт и адаптируют надписи.
2. Фото плохого качества
Установочные промо-материалы для публикаций о сериале присылаются Первому каналу намеренно в плохом качестве. Это довольно смешно, ведь все равно понятно, что изображено на картинке. Но таковы условия BBC: карточки высокого качества могут быть доступны только после официального эфира.
3. Закрытые трейлеры
Каждая премьерная серия «Шерлока» выходит раз в неделю. И есть железное правило: ролик новой серии распаковывается не раньше окончания предыдущей. То есть BBC присылает ссылки, открывать которые можно строго по очереди. Зачем? Подготовка одной серии — довольно трудоемкий процесс. Пока переводится текст, режиссер подбирает команду актеров, планирует, сколько времени уйдет на каждого героя в зависимости от количества сцен и сложности роли. Перевод занимает около пяти дней. А вот укладка под артикуляцию не меньше недели. Команда озвучки по-настоящему дублирует «Шерлока», то есть проигрывает заново, это не закадровое озвучивание и не «липсинк» (lip sink - «синхронные губы», технология лицевой анимации). За неделю записываются главные и второстепенные роли, а также «гур-гуры» — фразы, полуслова, обрывки разговоров на заднем плане. Хитрый способ распаковки усложняет режим работы - не дает шанса сделать все заранее — тем самым минимизирует возможность слива. Даже если утечка произойдет, то одной серии, а не всего сезона сразу.
4. Спецхранилище
Самая засекреченная часть условий связана с условиями хранения файла. Всего несколько человек знают, где лежат серии «Шерлока». И это не стандартный накопитель, где хранятся все продукты Первого канала, а специальные чертоги — с ограниченным входом. Вынуть оттуда файл незаметным образом невозможно.
Так что могло произойти?
Версия 1. Симметричный ответ американских хакеров
В ответ на «атаку» российских хакеров, сделавший Дональда Трампа президентом США, американские спецы подставили Первый канал перед BBC. Почему нет? Двух зайцев одним ударом: и зрителям насолили, и транслятора под иск подвели.
Версия 2. Сбой системы
Сливать файл из офиса Останкино не станет ни один безумец. В этом случае преступника поймали бы через пару часов. В систему, на серверах которой лежит зашифрованная серия «Шерлока», могут заходить только свои, ограниченный круг лиц. Каждый такой вход идентифицирован — зайти под чужим именем нельзя. Может быть, утечка произошла на стадии доставки, переправки или сохранения файла. Иначе мы бы уже знали причину провала.
Могло произойти бессистемное и неконтролируемое — техника дала сбой, человеческий фактор, в итоге файл улетел в открытый доступ.
Версия 3. Хитрый ход в стиле Шерлока
Шерлок уже и падал с крыши, и был при смерти, и убивал Мориарти, и был задушен. Но в действительности, как доказали сценаристы сериала, не так, как на самом деле. Обычно сыщик выбирается из каждой ловушки блестяще и остроумно — и лишь в финале мы понимаем, что все проблемы были частью гениального плана.
Что если и такой ход — тоже?
Самые преданные фанаты «Шерлока», отрастившие дедукцию не хуже, чем у Холмса, предполагают, что в сеть попала лишь одна из версий финального эпизода. И на самом деле существуют две или даже три альтернативные концовки сериала. Посмотрим... Первый канал никак не комментирует событие. Очевидно, проводится внутреннее расследование.
Отправлено: 16.01.17 22:15. Заголовок: Первый канал предпол..
Первый канал предполагает, что «Шерлок» утек в сеть из-за хакеров.
Все выходные в сети шло бурное осуждение последнего эпизода нового, четвертого сезона сериала «Шерлок», причем русскоязычные пользователи получили в этом вопросе хорошую фору. Дело в том, что последняя серия нового сезона, под названием «Последнее дело» (The Final Problem), просочилась в сеть за сутки до официальной премьеры, в дубляже Первого канала. Русская версия появилась в сети в субботу, 14 января 2017 года, тогда как официальная премьера состоялась в ночь с 15 на 16 января.
РБК сообщает, что сегодня, 16 января 2017 года, представитель канала Лариса Крымова, заявила, что по предварительной версии новый эпизод сериала оказался в интернете из-за хакерской атаки. Хотя расследование инцидента еще продолжается, Первый канал находится в тесном контакте с BBC с того самого момента, когда стало известно об утечке. Полной информацией о случившемся телеканал будет готов поделиться после окончания расследования, добавила Крымова.
В свою очередь, британский Telegraph пишет, утечка вряд ли была случайностью. Так, сотрудники BBC Wordwide убеждены, что слив был организован намеренно, с целью навредить британской телерадиокорпорации. Дело в том, что BBC усилила меры безопасности еще в 2014 году, после похожей утечки сценариев и недоработанных видеоматериалов сериала «Доктор Кто». И после мер, предпринятых в 2014 году, случайная утечка видится BBC Wordwide мало вероятной.
Уже известно, что последний эпизод четвертого сезона «Шерлока» в итоге продемонстрировал самый низкий рейтинг в Великобритании за всю историю сериала. По данным BBC, серию посмотрели 5,9 миллиона человек (для сравнения, первый эпизод нового сезона посмотрели около 8,1 миллиона человек).
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет